Solo et Illya sont chargés de la sécurité lors du discours que Waverly doit prononcer devant son ancienne université, mais le campus est en ébullition. Illya rejoint les manifestants et rencontre Minerva Swight, la fille du doyen. Jonathan Trumble, président du conseil d'administration et agent du THRUSH, engage Gregory Haymish, un agitateur du campus, pour tenter d'assassiner Solo et Illya. Pendant ce temps, le supérieur de Trumble au sein du THRUSH, le numéro 24, subit une opération de chirurgie esthétique afin de se faire passer pour le doyen lors de la cérémonie et de tuer Waverly lui-même.