Solo, à la recherche d'une carte secrète dans le Nevada, avale une capsule d'amnésie juste avant d'être capturé. Les agents THRUSH Arum Tertunian et Longolius tentent de lui faire recouvrer la mémoire avec l'aide d'une séduisante agente, Mara, tandis qu'Illya se lance dans une course contre la montre pour le retrouver avant qu'il ne retrouve la mémoire.