Au fil de l'enquête, Ben découvre que le lieutenant et quatre autres officiers pourraient être impliqués dans des activités illégales. Charlene, infiltrée, se rapproche de l'un d'eux et l'interroge à la barre. Celui-ci avoue qu'ils se livraient à un trafic de drogue. Ben interroge ensuite l'un des officiers et le force à révéler au tribunal la cicatrice que le lieutenant lui a laissée après l'avoir tué. Il avoue ensuite que lui et les deux autres officiers ont tiré au sort pour désigner le meurtrier, car une enquête pourrait révéler leurs activités.