Désireux de punir Rupert, Declan se prépare à l'interviewer et à le démolir en direct à la télévision. Pendant ce temps, Tony invite Freddie à sa prestigieuse chasse au faisan, espérant l'enrôler au conseil d'administration de Corinium. Poussée par Rupert, Taggie commence à s'affirmer, mais elle craint que Declan ne se soit égaré. Le pays tout entier retient son souffle en attendant l'affrontement entre Rupert et Declan. Tony parviendra-t-il enfin à ses fins et à faire tomber Rupert Campbell-Black ?