Dong-joo et Kang-san découvrent une clé USB dans un cadeau laissé par Hye-kyung après sa brève visite. Les données qu'elle contient semblent suffisamment importantes pour ébranler le pays tout entier. Ils comprennent qu'il leur faut être honnêtes l'un envers l'autre pour pouvoir collaborer et découvrir la vérité. Pendant ce temps, au commissariat, la clé USB disparaît. La dernière personne à l'avoir eue en sa possession était l'inspecteur Kim. Kang-san poursuit ses recherches pour retrouver son frère.