Ruth Clarke, productrice de sirop d'érable frustrée, s'associe à Remy Bouchard, un marginal du coin, et à Mike Byrne, un petit délinquant vieillissant, pour un vol audacieux de plusieurs millions de dollars. Ce coup audacieux bouleversera son avenir et celui de leur communauté canadienne.

Distribution

• Margo Martindale — Ruth Landry
• Chris Diamantopoulos — Mike Byrne
• Guillaume Cyr — Remy Bouchard