Les Gummis n'ont presque plus de jus de baies de Gummi, alors Grand-mère doit en préparer davantage. Malheureusement, le robinet est bloqué. Zummi, Grand-mère, Cubbi et Cavin se rendent donc à la station de pompage pour réparer le problème. Ils découvrent alors que l'installation se trouve près d'une frontière maritime qui sépare Dunwyn et Drekmore, où vivent le duc Igthorn et ses ogres. Il ne leur reste que quatre bouteilles de jus de baies de Gummi, une pour chacun. Parviendront-ils à résoudre le problème et à rentrer sains et saufs à Gummi Glen sans se faire remarquer par les ogres ?