Alors, avec Jethro, elle installe un étal sur le trottoir pour vendre l'élixir de Grand-mère. Mais un policier les arrête pour vente sans permis. M. Drysdale fait venir Mère Myrtle à Beverly Hills et, au moment où Jethro et Grand-mère rentrent, elle aperçoit Myrtle et se précipite dans la maison pour prendre son arme. 301. M. Drysdale félicite les Clampett d'avoir atteint la somme de 80 millions de dollars sur son compte bancaire. Jethro dit à Jed avoir entendu à la radio que le Queen Elizabeth avait été vendu à Philadelphie.