Grand-mère croit que son feuilleton préféré est réel. Elle invite la vedette au manoir car, dans la série, il était malade et elle voulait le soigner. Pensant l'avoir guéri, elle le voit retourner travailler. Le lendemain, Grand-mère le voit malade à la télévision, et demande cette fois à Jethro de l'emmener au studio, car quelque chose là-bas doit le rendre malade. À leur arrivée, il est au bloc opératoire et Grand-mère le ramène à la maison pour qu'il guérisse avec ses soins.