Ils retournent donc à pied au manoir et les filles de N.E.E.D.Y. leur rendent l'argent. 260. Une réserve indienne borde les champs pétrolifères d'Oklahoma City dans les collines et le chef souhaite discuter de la frontière avec Jed. Grand-mère pense que les Indiens sont sur le sentier de la guerre et, lorsqu'elle apprend qu'ils se dirigent vers Beverly Hills, elle sort son fusil. M. Drysdale engage des acteurs pour se faire passer pour des Indiens et attaquer le manoir. Grand-mère les tient en échec jusqu'à épuisement de ses munitions. Pendant ce temps, le chef rencontre Jed et ils règlent le problème. John Wayne fait une brève apparition à la fin de cet épisode.