Le lendemain de la nuit passée à danser avec Phyllis, Jed est tout courbaturé. Granny lui lance ses « Je te l'avais bien dit ! ». Lorsque Phyllis l'invite aux courses hippiques, il accepte. Quand Drysdale et Jane apprennent quel genre de femme elle est, ils préviennent Granny et l'emmènent à l'hippodrome pour les arrêter. Pendant ce temps, à l'hippodrome, Jed et Phyllis remportent un franc succès, car Jed a le don de prédire le cheval gagnant.