Pinckney, le nouveau majordome des Drysdale, échoue lamentablement dans ses tentatives d'intégrer les Clampett à la haute société. Il s'enfuit, projetant de retourner en Angleterre. Entre-temps, les Clampett, qui le prennent pour leur pensionnaire, sont furieux de son départ précipité. Ils décident de maintenir la pension ouverte, mais modifient certaines conditions : le paiement se fera désormais d'avance.