Cynthia Fenwick oblige sa mère, elle aussi richissime, à s'habiller « à la Clampett » lors de leur visite, car elle pense qu'Elly est une icône de la mode. Cela ne fait que renforcer la conviction des Clampett que les Fenwick sont pauvres. Cynthia prend Jethro pour un membre de la royauté et Mme Fenwick prend Mme Drysdale pour une femme de ménage.