M. Drysdale achète une boutique de vêtements aux Clampett grâce à leur argent, et le clan décide d'aller y faire un tour. Arrivés à la Maison de Renée, on les prend pour des pauvres et Renée essaie de les aider. Elle pense qu'ils ont besoin de travail. Cependant, les Clampett croient que Renée et ses mannequins sont pauvres et affamées. Renée leur donne de l'argent pour acheter à manger, et ils pensent que c'est pour qu'ils achètent de la nourriture pour Renée.