Grand-mère veut rentrer chez elle car les gens sont désagréables et personne n'est venu lui rendre visite. Jed la convainc d'aller leur voir, et ils découvrent que les gens les accueillent chaleureusement et leur offrent toutes sortes de cadeaux lorsqu'ils se présentent à Halloween, déguisés en ploucs. Pendant ce temps, Jed s'efforce de convaincre Pearl de venir lui rendre visite, alors qu'elle tente d'épouser le magnat du pétrole et de trouver un jeune homme pour Jethrine. 109.