Sur les conseils de M. Drysdale d'investir dans du bon bétail, Jed achète des vaches, des cochons et des poules. Grand-mère prépare sa tisane spéciale pour aider Mme Drysdale à vaincre son problème d'alcool. De son côté, Mme Drysdale est persuadée qu'elle hallucine, car elle voit Grand-mère rôder devant sa fenêtre et aperçoit une chèvre et une poule dans sa salle de bain.