Alors que Carol et Ed font leurs adieux à Liz, ils sont agressés. Ed se demande alors s'il aurait pu l'empêcher. Russ rend visite à Mike et Nancy après avoir été mis à la porte par sa femme pour infidélité. Phil met en place un système de sécurité ridicule et complexe suite au vol. Kate propose à Eli un autre poste à la station de radio, mais Jennifer n'apprécie pas qu'il passe du temps loin d'elle. La présence continue de Liz à Stuckeyville, suite à l'agression, commence à peser lourd sur Carol, et Ed lui demande de partir. Après le licenciement de Kate pour avoir soutenu sa décision de ne pas accéder à la demande d'un auditeur, Eli élabore un plan pour la faire réembaucher, ce qui coïncide parfaitement avec le plan de Russ pour reconquérir le cœur de sa femme.