Débordé par les préparatifs du mariage de Carol, Ed décide de prendre la route quelque temps, mais trouve le calme et la tranquillité plus difficiles à supporter ; Eli et Phil se disputent sur le terrain de basket pour avoir le droit d'utiliser le bureau d'Ed pendant son absence ; Dennis met Nancy à l'épreuve avant de l'embaucher comme conseillère d'orientation en lui confiant la tâche de remettre sur le droit chemin un élève en difficulté ; Carol joue à des jeux passifs-agressifs avec Dennis au sujet des préparatifs de leur mariage ; Carol essaie de renouer avec Ed, mais il refuse d'admettre ses véritables sentiments. 118. Le père de Carol rentre de Floride juste à temps pour sa fête d'anniversaire, ignorant qu'elle est fiancée. Lorsqu'elle lui annonce enfin la nouvelle, il est blessé qu'elle épouse quelqu'un qu'il n'a jamais rencontré. À sa fête d'anniversaire, il ignore Carol et Dennis et refuse de lui parler ou d'accepter ses excuses. Lorsqu'elle se rend chez lui pour s'expliquer, elle est choquée de découvrir que son père s'est remarié un an plus tôt sans le lui dire. Carol entre dans une rage folle jusqu'à ce qu'elle apprenne que son père est peut-être malade. Lorsqu'elle l'interroge, il nie. Finalement, il lui rend visite et ils parlent de la façon dont ils ont essayé de se protéger mutuellement depuis la mort de sa mère. Il finit par admettre qu'il a peur et demande à Carol de l'accompagner à son rendez-vous chez le médecin, où ils reçoivent de bonnes nouvelles. Warren s'emporte contre l'injustice du système SAT et organise une manifestation solitaire qu'il appelle « À bas les crayons ! ».