Carol décide de rester objective après avoir hésité à venger la cruelle farce que Rich Keenan avait orchestrée au lycée contre Molly en publiant une critique négative de son restaurant dans le « Stuckeyville Progress ». Il se trouve qu'elle déteste sincèrement la nourriture et rédige une critique acerbe, ce qui pousse Rich à la poursuivre en justice pour avoir délibérément ruiné son commerce. Ed et Frankie la représentent lors d'un procès sans jury devant un juge qui n'apprécie guère Ed, mais qui parvient néanmoins à rester objectif. Bien que Carol gagne le procès, elle doit faire face aux conséquences d'un secret révélé pendant l'audience. La dernière idée saugrenue de Phil pour attirer une clientèle plus jeune et ainsi dynamiser le Stuckeybowl donne naissance au « Bowling Extrême », une idée qu'Ed rejette aussitôt avant que le bâtiment ne soit réduit en cendres. Molly est désemparée face au harcèlement d'un jeune geek par d'autres élèves, jusqu'à ce qu'elle imagine un plan ingénieux pour assurer sa popularité, tandis que des étincelles jaillissent entre elle et le petit ami célibataire du garçon.