Carol et le nouveau proviseur s'affrontent sur « Gatsby le Magnifique » ; Mike et Nancy débattent de l'opportunité d'avoir un deuxième enfant ; Phil se démène pour retrouver une boule de bowling disparue, « La Dévastatrice », qui réapparaît comme par magie ; Warren révèle à Carol le secret du jeu de bingo de la classe. Molly s'oppose à ce qu'Ed défende un vendeur véreux, mais Ed maintient que ce dernier n'a rien fait d'illégal. 96.