Mike est poursuivi pour harcèlement sexuel par une infirmière de son bureau et accepte à contrecœur qu'Ed le représente. Les deux amis de longue date se brouillent violemment, mais brièvement, lorsqu'une déposition révèle que Mike a dissimulé des preuves qui pourraient ruiner sa défense, car il ne faisait pas confiance à Ed pour croire en son innocence. Après le refus de sa nouvelle, Carol suit le conseil de Molly et perfectionne son style en collaborant comme pigiste pour le journal de Stuckeyville, mais elle est constamment frustrée par l'absence totale d'actualités, même vaguement intéressantes, à Stuckeyville. Dans une autre de ses idées farfelues, Phil tente de créer un syndicat au Stuckeybowl après qu'Ed ait refusé de le laisser piller le réfrigérateur du snack-bar pour une fête dans sa chambre de motel.