Carol noie son chagrin après sa rupture avec Nick en regardant en boucle « Xanadu » ; Ed représente une future mariée anxieuse qui poursuit son coiffeur pour une coupe ratée avant son mariage. Sentant que sa relation avec Mike s'enlise, Nancy décide de la pimenter en créant un club de lecture ; Ed, de son côté, tente une nouvelle fois de conquérir le cœur de Carol, mais un imprévu provoque des malentendus. 76.