Lorsque le génie du crime Christopher Pelant revient s'en prendre à l'équipe du Jeffersonian dans leur nouvelle enquête, ils découvrent que la série de meurtres est liée à des agents du FBI proches de Booth. Parallèlement, au fil de l'enquête, Sweets réalise que les preuves lui semblent étrangement familières et Brennan commence à reconsidérer sa relation avec Booth, car des indices le désignent comme une cible potentielle de Pelant.