Lorsque le Dr Oliver Wells, nouvel interne brillant et très instruit, commence à travailler au Jeffersonian, sa personnalité enthousiaste et sa capacité d'apprentissage rapide mettent Brennan à l'épreuve. Ses observations excentriques, mais indéniables, l'agacent et la poussent à adopter une approche plus ouverte sur de nombreuses questions scientifiques. Pendant ce temps, Booth craint d'être allée trop loin en acceptant la possibilité du voyage dans le temps comme facteur dans une enquête pour meurtre.