Lorsqu'un cadavre est découvert dans une décharge, teint en bleu, le stagiaire Arastoo Vaziri découvre une méthode permettant d'atténuer les dommages post-mortem, ce qui conduit l'équipe au salon de coiffure où travaillait la victime. Bones, mal à l'aise dans son corps après sa grossesse, reçoit une attention particulière de Booth qui décide de lui redonner confiance en elle.