
The Truth in the Myth
Bones · Saison 6 · Épisode 18
Les restes d'un animateur d'une émission de télévision consacrée aux légendes urbaines sont retrouvés en pleine nature. Il semblerait qu'il ait été tué par le Chupacabra, une créature hybride reptile-mammifère dont l'existence n'a jamais été confirmée. L'équipe découvre rapidement que la victime s'était rendue dans cette région isolée de Virginie-Occidentale pour démystifier la légende du Chupacabra et interroge des suspects potentiels, dont un animateur d'une chaîne concurrente spécialisée dans les phénomènes naturels, cryptozoologue et médium pour animaux. Mais lorsqu'une cassette est retrouvée sur les lieux du crime et que d'étranges marques de dents sont découvertes sur la dépouille de la victime, l'équipe apprend des détails sur sa mort qui remettent en question les théories initiales. Pendant ce temps, Vincent Nigel-Murray, ophtalmologue alcoolique en voie de guérison, se réconcilie avec chaque membre de l'équipe et fait des aveux surprenants.
- Diffusé le
- 14 avril 2011