Brennan fait équipe avec un podologue légiste canadien pour identifier la véritable victime après la découverte de huit paires de pieds échoués sur la frontière canado-américaine, dont sept appartiennent à des fins de recherche. Par ailleurs, Cam franchit une limite importante en privant Michelle de son droit de choisir son université. 55.