Un corps non identifié est découvert dans la douche d'une luxueuse demeure appartenant à une jeune femme de la haute société. Grâce à l'expertise de Clark Edison, un spécialiste des ossements curieux et fin connaisseur de l'histoire, la reconstitution du squelette et les preuves recueillies dans la canalisation révèlent que la victime était une jeune fille employée par un distributeur de sacs à main contrefaits. L'équipe apprend que la victime fournissait des sacs contrefaits à sa connaissance mondaine et, après avoir interrogé cette dernière et visionné les images d'une caméra cachée, ils découvrent des preuves les reliant au meurtrier. Pendant ce temps, Angela et Hodgins discutent de leur future maison et de l'endroit où ils souhaitent fonder une famille, et Booth se confie à Hannah sur les sentiments de Brennan à son égard.