Lorsqu'un squelette humain est découvert dans les tranchées d'un ancien champ de bataille de la guerre de Sécession, Brennan et Booth sont appelés sur les lieux. Malgré le contexte historique, Brennan identifie rapidement les ossements comme appartenant à Dan Pinard, un dentiste local. Pendant que Booth enquête sur les suspects, dont l'ex-petit ami de la victime, Hodgins et Vincent Nigel-Murray, stagiaire au laboratoire, s'efforcent de nettoyer les os d'un résidu d'argile tenace qui empêche l'équipe de déterminer la cause du décès. Entre-temps, Jared, le frère de Booth, revient de voyage avec des nouvelles surprenantes.