Six semaines se sont écoulées depuis la dernière rencontre entre Booth et Brennan. Booth se remet d'une opération au cerveau, tandis que Brennan participe à des fouilles archéologiques au Guatemala. La voyante d'Angela, Avalon Harmonia, révèle, en lisant les cartes de tarot d'Angela, que plusieurs corps sont enterrés sous une fontaine à Washington, D.C. Angela partage cette information avec Brennan et Booth, mais tous deux restent sceptiques. L'intuition s'avère juste, et le duo découvre les restes de onze corps exactement à l'endroit indiqué par la voyante. Pendant ce temps, Sweets déclare Booth apte à reprendre du service après son opération, mais il souffre encore des séquelles du coma.