Jared Booth, le frère de Booth, et Brennan enquêtent sur les lieux où un corps a été découvert lors d'un exercice de police qui a mal tourné. L'équipe identifie la victime comme étant le père d'un inventeur en difficulté, qui avait récemment retrouvé son fils. Mais lorsqu'un deuxième corps est découvert, l'équipe se retrouve sur la piste d'un mensonge pour découvrir qui était le véritable escroc dans la vie de l'inventeur. Clark Edison retourne au laboratoire et, avec Hodgins, il tente de reconstituer les plans d'une des inventions potentiellement précieuses de l'inventeur. Entre-temps, Brennan apprécie le frère de Booth et sort avec lui. Au cours de ce rendez-vous, elle découvre quelques détails sur le passé de Booth.