Brennan et Zach enquêtent sur le crash d'un petit avion transportant des diplomates chinois et une femme. Sur le lieu de l'accident, Brennan trouve des fragments d'os qui n'appartiennent à aucun des passagers, mais qui pourraient appartenir à un homme disparu depuis cinq ans. Bien qu'ayant reçu l'ordre de se concentrer uniquement sur les diplomates, Brennan et son équipe décident de mener l'enquête eux-mêmes afin de découvrir l'identité des ossements supplémentaires.