La suite de ce crossover est disponible dans l'épisode 5 de la saison 3 de Sleepy Hollow : « La Vengeance de Salazar (II) ». 149. Deux éboueurs un peu loufoques découvrent le corps déchiqueté d'un sénateur américain dans une balayeuse. Cette découverte conduit Brennan, Booth et leur équipe au Capitole, où ils rencontrent la sénatrice Hayley Winters, whip de la majorité, et Eric Morales, chef de cabinet de la victime, afin de faire la lumière sur ce meurtre politique. Parallèlement, Aubrey, qui commence à se rapprocher de Jessica, une stagiaire, enquête sur son passé pour s'assurer que rien ne compromette son ambition politique.