L'équipe enquête sur un corps retrouvé dans un accident de voiture. Il s'agit de la dépouille d'un fondateur d'une association de défense des droits des hommes, possiblement victime de violences conjugales. Alors que Brennan découvre les principes de l'association de la victime, qui affirme que les hommes blancs d'âge mûr sont opprimés et que les féministes sont des misandres, elle perd son sang-froid de façon inhabituelle lors d'un interrogatoire et agresse le cofondateur. Parallèlement, Angela et l'équipe tentent de gérer l'amertume de Hodgins depuis son handicap et Booth est persuadé que Brennan porte malheur aux Flyers de Philadelphie. 156.