Bill convainc les parents d'une victime d'enlèvement de payer la rançon, certain que Ralph pourra la récupérer en sauvant leur petite fille. Ralph se retrouve sous le coup d'un contrôle fiscal mené par un agent zélé, persuadé qu'il a empoché l'argent de la rançon. Pendant ce temps, Ralph et Bill sont la cible de fusillades en voiture, mais par qui ?