Kelly, incapable de faire son deuil, perd le contrôle. 86. Micky est victime d'une agression homophobe et reste traumatisé physiquement et psychologiquement lors d'une soirée entre amis. Carl tombe amoureux de Clem ce soir-là. Aidan se lie d'amitié avec un nouveau groupe d'amis plus âgés, mené par le chef de gang Frasier Kane. Une soirée dégénère dans le quartier et Aidan se retrouve face à un choix crucial.