Avril cache bien des choses à sa famille : sans emploi ni argent, mais toujours un cadeau à portée de main, quelque chose cloche. Mimi a des vues sur Neil, un beau joggeur, mais il est sceptique face à ses avances, car il ne cherche qu'à coucher. Mimi souhaite pimenter sa vie sexuelle, mais Karen s'inquiète des jeux de rôle un peu trop osés de Neil. Lorsque Bean, 12 ans, tente de voler à l'étalage, Chesney appelle son père, Gorky, son livreur. Mais Chesney s'inquiète vite pour Bean et décide de partir à son secours. Enfin, Avril est rattrapée par la justice lorsqu'un huissier arrive ; elle craque et avoue tout, laissant Jackson bouche bée. Lui et Letitia promettront-ils de la soutenir et de l'aider à rembourser toutes ses dettes ?