Personne ne sait si Shane se remettra un jour de son accident, qui l'a partiellement paralysé, tandis que Mimi et Kelly s'affrontent sur la question de savoir qui l'aidera à se rétablir. Après le départ de Monica, Norma réfléchit à son avenir au domaine et une personne de son passé lui offre la possibilité d'un nouveau départ. Ailleurs, Jamie se réinstalle chez les Maguire et Karen s'inquiète lorsqu'elle soupçonne que tout ne va pas bien dans la relation entre Mandy et Joe.