Paddy se réveille enchaîné à un lit dans une pièce inconnue, sans se souvenir comment il est arrivé là, et des tensions apparaissent entre Frank et Monica suite à une enquête des services sociaux. Carl manigance pour découvrir l'orientation sexuelle de Micky, la tentative désespérée de Tom pour reconquérir Debbie se retourne contre lui, et Carrie décide qu'il est temps de changer.