La relation de Karen avec Jamie est mise à rude épreuve lorsqu'elle fait une fausse couche, ignorant qu'elle était enceinte. La réaction excessive des Maguires ne fait qu'aggraver les choses. Liam remporte un concours de mannequinat auquel Debbie l'a inscrit, Tom pousse trop loin sa guerre de farces avec Stan, et Carl s'attire des ennuis avec les résidentes du quartier de Chatsworth.