Monica reçoit la visite inattendue de sa mère, Joan, que personne n'a vue depuis vingt ans. Soudain, toutes les insécurités de son enfance ressurgissent. Mais Joan cache un secret : elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer et a une mission très importante pour Monica, dont elle ne se souvient plus. Lorsque Stan avoue à Yvonne avoir un faible pour elle, il se retrouve face à une situation inattendue, dans la réserve, contre les étagères et derrière les surgelés. Yvonne a des besoins physiques, mais souhaite-t-elle que cela aille plus loin ? Stan, lui, en est certain. Pendant que Paddy et Mimi partent en vacances, Shane et Mickey décident d'organiser une fête. Seul problème : ils n'ont pas d'argent pour acheter de l'alcool et de la drogue. Lorsqu'ils demandent à Liam de les aider dans une affaire lucrative, ils se font rapidement avoir.