Un incident avec la petite Katie et un sachet d'ecstasy provoque une confrontation entre Mandy et Frank. La famille prenant le parti de Mandy, Frank est contraint de quitter la maison et se retrouve à la rue. Pendant ce temps, Liam, apprenant qu'il va devoir changer les couches du nouveau-né de Monica, décide de fuguer. Il retrouve Frank et les deux marginaux se lient d'amitié autour d'un feu de camp et d'une tente qui prend l'eau. Les tentatives de Micky pour se faire bien voir de son père tournent au fiasco lorsqu'il perd accidentellement sa livraison hebdomadaire de drogue, distrait par un beau garçon de l'abattoir du coin. Il demande l'aide d'Ian pour la récupérer et les deux compères se lancent dans une recherche épique jusqu'à ce qu'Ian se fasse prendre par les voleurs. Micky doit alors choisir entre sauver son ami ou sa propre peau. Shane est ravi lorsque Kellie lui avoue enfin ses sentiments et l'invite à déjeuner en famille le dimanche. Mais Paddy n'est pas ravi de se retrouver à table avec une prostituée et décide de rendre une petite visite à Kelly…