Frank Gallagher a gagné au loto ; du moins, c'est ce que pensent les habitants de Chatsworth quand Yvonne l'annonce aux informations locales. Et Frank n'est pas près d'avouer qu'il n'a jamais acheté de billet de loterie de sa vie alors qu'on lui offre des boissons. Mais avouera-t-il la vérité quand Liam sera kidnappé et que la rançon sera son soi-disant gain ?