Monica tente de rattraper le temps perdu avec ses enfants après un test de grossesse négatif. Paddy est furieux après le braquage du Jockey juste avant la fête d'anniversaire surprise de Mimi, laissant à Karen la responsabilité d'organiser la fête de A à Z. Stan tombe sous le charme de sa compatriote ukrainienne venue lui rendre visite, mais Carrie soupçonne que le charmant étranger a une idée derrière la tête.