Lors d'un rendez-vous secret, Debbie et Tom sont contraints de porter secours à une femme agressée, mais la situation dégénère lorsque Tom est arrêté, soupçonné d'être l'agresseur. Seule Debbie peut lui fournir un alibi, mais cela les mettra tous les deux dans une situation compromettante. Une confrontation brutale éclate entre Shane et Paddy au sujet de la petite amie de Shane, laissant Mimi déchirée entre son amour pour son mari et celui qu'elle porte à son fils. Après une nuit de beuverie, Norma se réveille vêtue du jogging d'un inconnu et se lance dans une quête vaine pour découvrir avec qui elle a couché.