Debbie se démène pour aider Marty, qui doit comparaître prochainement au tribunal pour trouble à l'ordre public. Fiona souffre de nausées matinales ; Craig organise donc un voyage surprise au Pays de Galles pour se détendre. Jalouse de sa nouvelle relation, Sue, la femme de Craig, cherche à provoquer une confrontation chez les Gallagher.