Après avoir quitté son travail à la crèche, Fiona confie à Veronica qu'elle est enceinte de Craig et qu'elle ne lui a rien dit. Frank se retrouve mêlé aux agissements de deux vendeurs d'assurances peu scrupuleux après avoir reçu un coup de porte au visage dans le magasin de Kash. Kash et Yvonne n'ont pas les moyens de payer et sont contraints de fermer boutique.