Aiden a de nouveau des démêlés avec la justice. Condamné à des travaux d'intérêt général, il est contraint de s'occuper d'un retraité nommé Stanton. Mais sa vie bascule lorsque Stanton décède alors qu'il était censé veiller sur lui. Pendant ce temps, Esther peine à maintenir sa famille unie sans Kassi. Au bord du gouffre, Frank vient à son secours et lui montre que la vie de parent célibataire n'est pas si mal. Ailleurs, Dom est persuadé d'être coupable de meurtre. 110.