Patreesha se prend pour la dernière star de la musique britannique à destination des États-Unis lorsque son nouveau petit ami, Louis, musicien de jazz, lui promet une carrière de chanteuse lucrative outre-Atlantique. Mais lorsque Louis est démasqué comme escroc et que les rêves de Patreesha se transforment en cauchemars, Avril se démène pour sortir sa sœur du pétrin dans lequel elle s'est fourrée. Pendant ce temps, un malentendu avec Mimi isole Frank au sein de la communauté de Chatsworth. 115.