Persuadé que Gamberini a replongé dans ses vieux démons du jeu, Coliandro, voulant aider son ami, infiltre un réseau de jeux clandestins. Ce faisant, il compromet une enquête en cours menée par Longhi et met en grand danger Giacomino, qu'il a engagé comme consultant, Gamberini et lui-même. Grâce à Ambra, la petite amie d'un des gangsters, l'inspecteur parvient à s'échapper. 300.